<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>Ni’mah (Spanish)</title>
    <link>https://www.nimahapp.com/es</link>
    <description>Guides from Ni’mah, the gratitude journal for Muslims.</description>
    <language>es</language>
    <lastBuildDate>Sun, 22 Nov 2026 08:00:00 GMT</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://www.nimahapp.com/feeds/es.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>Diferencia entre mal de ojo y envidia (‘ayn y hasad): lo que dicen las fuentes</title>
      <link>https://www.nimahapp.com/es/diferencia-mal-de-ojo-y-envidia</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.nimahapp.com/es/diferencia-mal-de-ojo-y-envidia</guid>
      <pubDate>Sun, 22 Nov 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Mustafa Ali</dc:creator>
      <dc:language>es</dc:language>
      <description>El hasad es envidia en el corazón: desear que alguien pierda una bendición. El mal de ojo (‘ayn) es un daño que llega a una persona a través de una mirada de admiración o de envidia; el Profeta ﷺ dijo que es real (Muslim 2188). Puede llegar sin mala intención, incluso de alguien que te quiere. La protección es la misma para ambos: las suras al-Falaq y an-Nas y las duas del Profeta ﷺ.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Dua contra el mal de ojo: texto árabe, transliteración y significado</title>
      <link>https://www.nimahapp.com/es/dua-contra-el-mal-de-ojo</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.nimahapp.com/es/dua-contra-el-mal-de-ojo</guid>
      <pubDate>Sun, 22 Nov 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Mustafa Ali</dc:creator>
      <dc:language>es</dc:language>
      <description>Para protegerte del mal de ojo, recita las suras al-Falaq y an-Nas. El Profeta ﷺ pedía protección para sus nietos con las palabras “A‘ūdhu bi-kalimāti llāhi t-tāmmah …” (Bujari 3371). Más abajo tienes el texto árabe, la transliteración, el significado y la fuente de cada una.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Dua contra Shaytán: lo que enseñan el Corán y la Sunna</title>
      <link>https://www.nimahapp.com/es/dua-contra-shaytan</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.nimahapp.com/es/dua-contra-shaytan</guid>
      <pubDate>Sun, 22 Nov 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Mustafa Ali</dc:creator>
      <dc:language>es</dc:language>
      <description>El Corán te dice qué hacer cuando Shaytán te susurra: busca refugio en Allah (7:200). Di “A‘ūdhu bi-llāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm”, recita Ayat al-Kursi antes de dormir, menciona el nombre de Allah al entrar en casa y al comer, y recita la sura al-Baqara en tu casa. Más abajo tienes las fuentes de cada punto.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Dua de protección en el islam: súplicas de la mañana, la tarde y antes de dormir</title>
      <link>https://www.nimahapp.com/es/dua-de-proteccion</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.nimahapp.com/es/dua-de-proteccion</guid>
      <pubDate>Sun, 22 Nov 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Mustafa Ali</dc:creator>
      <dc:language>es</dc:language>
      <description>El Profeta ﷺ enseñó unas pocas palabras de protección: las suras al-Ijlás, al-Falaq y an-Nas tres veces por la mañana y por la tarde, Ayat al-Kursi antes de dormir y “Bismi llāhi lladhī lā yaḍurru ma‘a smihī shay’” tres veces. Más abajo tienes cada una en árabe, con transliteración, significado y fuente.</description>
    </item>
    <item>
      <title>La envidia en el islam (hasad): qué es, cómo protegerte y qué hacer si la sientes</title>
      <link>https://www.nimahapp.com/es/envidia-en-el-islam</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.nimahapp.com/es/envidia-en-el-islam</guid>
      <pubDate>Sun, 22 Nov 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Mustafa Ali</dc:creator>
      <dc:language>es</dc:language>
      <description>El hasad es desear que otra persona pierda una bendición. El Corán te enseña a pedir refugio contra el daño del envidioso (113:5), y el Profeta ﷺ dijo: no se envidien unos a otros (Bujari 6065). Protégete con las suras al-Falaq y an-Nas; si eres tú quien siente envidia, pide a Allah que bendiga a la otra persona.</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
