Doa Pelindung Diri dalam Islam: Zikir Pagi, Petang dan Sebelum Tidur
Oleh Mustafa Ali
Ringkasnya
Nabi ﷺ mengajar beberapa bacaan ringkas sebagai pelindung diri: Surah al-Ikhlas, al-Falaq dan an-Nas tiga kali pada waktu pagi dan petang, Ayat Kursi sebelum tidur, dan “Bismi llāhi lladhī lā yaḍurru ma‘a smihī shay’” tiga kali. Setiap satunya ada di bawah bersama teks Arab, rumi, maksud dan sumber.
Sebagai pelindung diri setiap hari, Sunnah mengajar anda membaca Surah al-Ikhlas, Surah al-Falaq dan Surah an-Nas tiga kali setiap pagi dan petang; Nabi ﷺ bersabda bahawa bacaan itu mencukupi anda daripada segala sesuatu (HR Abu Daud 5082). Sebelum tidur, bacalah Ayat Kursi (HR Bukhari 5010) dan dua ayat terakhir Surah al-Baqarah (HR Bukhari 5009). Pada waktu pagi dan petang, bacalah tiga kali: “Bismi llāhi lladhī lā yaḍurru ma‘a smihī shay’un fī l-arḍi wa lā fī s-samā’” (HR Abu Daud 5088).
Muat turun Ni’mah di App Store
Doa apakah yang menjadi pelindung, dan bilakah dibaca?
| Bila | Apa yang dibaca | Sumber |
|---|---|---|
| Pagi dan petang | Surah al-Ikhlas, al-Falaq dan an-Nas, tiga kali setiap satu | HR Abu Daud 5082 |
| Pagi dan petang | Bismi llāhi lladhī lā yaḍurru …, tiga kali | HR Abu Daud 5088 |
| Pada waktu petang dan di mana-mana tempat anda singgah | A‘ūdhu bi-kalimāti llāhi t-tāmmāti … | HR Muslim 2708, 2709 |
| Sebelum tidur | Ayat Kursi | HR Bukhari 5010 |
| Pada waktu malam | Dua ayat terakhir Surah al-Baqarah | HR Bukhari 5009 |
| Sebelum tidur | Tiga Qul, tiup ke tapak tangan dan sapu ke seluruh badan | HR Bukhari 5017 |
| Untuk anak-anak anda | A‘ūdhu bi-kalimāti llāhi t-tāmmati min kulli shayṭān … | HR Bukhari 3371 |
| Ketika keluar rumah | Bismi llāh, tawakkaltu ‘alā llāh … | HR Abu Daud 5095 |
Pagi dan petang: tiga Qul
Abdullah bin Khubaib meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ menyuruhnya membaca tiga surah ini tiga kali pada waktu pagi dan pada waktu petang.
Nabi ﷺ bersabda: bacalah Qul huwallahu ahad dan dua surah perlindungan (al-Falaq dan an-Nas) tiga kali pada waktu pagi dan pada waktu petang; ia mencukupimu daripada segala sesuatu.
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﴿١﴾ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ﴿٢﴾ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴿٣﴾ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ ﴿٤﴾
Qul huwa llāhu aḥad. Allāhu ṣ-ṣamad. Lam yalid wa lam yūlad. Wa lam yakun lahū kufuwan aḥad.
Katakanlah (wahai Muhammad): "(Tuhanku) ialah Allah Yang Maha Esa; "Allah Yang menjadi tumpuan sekalian makhluk untuk memohon sebarang hajat; "Ia tiada beranak, dan Ia pula tidak diperanakkan; "Dan tidak ada sesiapapun yang serupa denganNya".
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ﴿١﴾ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ﴿٤﴾ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾
Qul a‘ūdhu bi-rabbi l-falaq. Min sharri mā khalaq. Wa min sharri ghāsiqin idhā waqab. Wa min sharri n-naffāthāti fī l-‘uqad. Wa min sharri ḥāsidin idhā ḥasad.
Katakanlah (wahai Muhammad); "Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan yang menciptakan sekalian makhluk, "Dari bencana makhluk-makhluk yang Ia ciptakan; "Dan dari bahaya gelap apabila ia masuk; "Dan dari kejahatan makhluk-makhluk yang menghembus-hembus pada simpulan-simpulan (dan ikatan-ikatan); "Dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia melakukan dengkinya".
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾ مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾ إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾ مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ﴿٤﴾ ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾
Qul a‘ūdhu bi-rabbi n-nās. Maliki n-nās. Ilāhi n-nās. Min sharri l-waswāsi l-khannās. Alladhī yuwaswisu fī ṣudūri n-nās. Mina l-jinnati wa n-nās.
Katakanlah (wahai Muhammad): "Aku berlindung kepada (Allah) Pemulihara sekalian manusia. "Yang Menguasai sekalian manusia, "Tuhan yang berhak disembah oleh sekalian manusia, "Dari kejahatan pembisik penghasut yang timbul tenggelam, - "Yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia, - "(Iaitu pembisik dan penghasut) dari kalangan jin dan manusia".
Pagi dan petang: dengan nama Allah, yang dengan nama-Nya tiada sesuatu pun dapat memudaratkan
Uthman bin Affan meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ bersabda: sesiapa yang membaca kalimah ini tiga kali pada waktu petang tidak akan ditimpa bala secara mengejut sehingga pagi, dan sesiapa yang membacanya pada waktu pagi tidak akan ditimpa bala secara mengejut sehingga petang.
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَىْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Bismi llāhi lladhī lā yaḍurru ma‘a smihī shay’un fī l-arḍi wa lā fī s-samā’i wa huwa s-samī‘u l-‘alīm.
Dengan nama Allah, yang dengan nama-Nya tiada sesuatu pun di bumi mahupun di langit dapat memudaratkan, dan Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
Pada waktu petang dan di mana-mana tempat anda singgah
Nabi ﷺ mengajar kalimah ini kepada sesiapa yang singgah di sesuatu tempat; tiada sesuatu pun yang akan memudaratkannya sehingga dia beredar dari situ (HR Muslim 2708). Seorang lelaki yang disengat kala jengking diberitahu bahawa sekiranya dia membacanya pada waktu petang, sengatan itu tidak akan memudaratkannya (HR Muslim 2709).
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
A‘ūdhu bi-kalimāti llāhi t-tāmmāti min sharri mā khalaq.
Aku berlindung dengan kalimah-kalimah Allah yang sempurna daripada kejahatan makhluk yang Dia ciptakan.
Sebelum tidur: Ayat Kursi
Abu Hurairah diberitahu: apabila engkau hendak tidur, bacalah Ayat Kursi; seorang penjaga daripada Allah akan sentiasa bersamamu dan tiada syaitan yang akan mendekatimu sehingga pagi. Nabi ﷺ mengesahkan bahawa perkara itu benar.
ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ ﴿٢٥٥﴾
Allāhu lā ilāha illā huwa l-ḥayyu l-qayyūm. Lā ta’khudhuhū sinatun wa lā nawm. Lahū mā fī s-samāwāti wa mā fī l-arḍ. Man dhā lladhī yashfa‘u ‘indahū illā bi-idhnih. Ya‘lamu mā bayna aydīhim wa mā khalfahum, wa lā yuḥīṭūna bi-shay’in min ‘ilmihī illā bi-mā shā’. Wasi‘a kursiyyuhu s-samāwāti wa l-arḍ, wa lā ya’ūduhū ḥifẓuhumā, wa huwa l-‘aliyyu l-‘aẓīm.
Allah, tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, Yang Tetap hidup, Yang Kekal selama-lamanya mentadbirkan (sekalian makhlukNya). Yang tidak mengantuk usahkan tidur. Yang memiliki segala yang ada di langit dan yang ada di bumi. Tiada sesiapa yang dapat memberi syafaat (pertolongan) di sisiNya melainkan dengan izinNya. yang mengetahui apa yang ada di hadapan mereka dan apa yang ada di belakang mereka, sedang mereka tidak mengetahui sesuatu pun dari (kandungan) ilmu Allah melainkan apa yang Allah kehendaki (memberitahu kepadanya). Luasnya Kursi Allah (ilmuNya dan kekuasaanNya) meliputi langit dan bumi; dan tiadalah menjadi keberatan kepada Allah menjaga serta memelihara keduanya. Dan Dia lah Yang Maha Tinggi (darjat kemuliaanNya), lagi Maha Besar (kekuasaanNya)
Pada waktu malam: dua ayat terakhir Surah al-Baqarah
Nabi ﷺ bersabda bahawa sesiapa yang membaca dua ayat terakhir Surah al-Baqarah pada waktu malam, dua ayat itu mencukupinya.
Rasulullah telah beriman kepada apa yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya, dan juga orang-orang yang beriman; semuanya beriman kepada Allah, dan Malaikat-malaikatNya, dan Kitab-kitabNya, dan Rasul-rasulNya. (Mereka berkata): "Kami tidak membezakan antara seorang dengan yang lain Rasul-rasulnya". Mereka berkata lagi: Kami dengar dan kami taat (kami pohonkan) keampunanMu wahai Tuhan kami, dan kepadaMu jualah tempat kembali". Allah tidak memberati seseorang melainkan apa yang terdaya olehnya. Ia mendapat pahala kebaikan yang diusahakannya, dan ia juga menanggung dosa kejahatan yang diusahakannya. (Mereka berdoa dengan berkata): "Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau mengirakan kami salah jika kami lupa atau kami tersalah. Wahai Tuhan kami ! Janganlah Engkau bebankan kepada kami bebanan yang berat sebagaimana yang telah Engkau bebankan kepada orang-orang yang terdahulu daripada kami. Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang kami tidak terdaya memikulnya. Dan maafkanlah kesalahan kami, serta ampunkanlah dosa kami, dan berilah rahmat kepada kami. Engkaulah Penolong kami; oleh itu, tolonglah kami untuk mencapai kemenangan terhadap kaum-kaum yang kafir".
Aisyah meriwayatkan bahawa setiap malam apabila Nabi ﷺ hendak tidur, baginda merapatkan kedua-dua tapak tangan, membaca Surah al-Ikhlas, al-Falaq dan an-Nas, meniup ke tapak tangan itu lalu menyapukannya ke bahagian tubuh yang dapat dicapai, bermula dengan kepala dan wajah baginda. Baginda melakukannya sebanyak tiga kali.
Untuk anak-anak anda
Ibnu Abbas meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ memohon perlindungan Allah untuk cucu-cucu baginda, al-Hasan dan al-Husain, dengan kalimah ini, dan bersabda bahawa Ibrahim dahulu melakukan perkara yang sama untuk Ismail dan Ishaq.
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لاَمَّةٍ
A‘ūdhu bi-kalimāti llāhi t-tāmmati min kulli shayṭānin wa hāmmah, wa min kulli ‘aynin lāmmah.
Aku berlindung dengan kalimah-kalimah Allah yang sempurna daripada setiap syaitan dan setiap makhluk yang berbisa, serta daripada setiap ain yang jahat.
Ketika keluar rumah
Nabi ﷺ bersabda bahawa sesiapa yang membaca doa ini ketika keluar dari rumahnya, dikatakan kepadanya: engkau telah diberi petunjuk, dicukupkan dan dilindungi, lalu syaitan-syaitan menjauhinya.
بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ
Bismi llāh, tawakkaltu ‘alā llāh, lā ḥawla wa lā quwwata illā bi-llāh.
Dengan nama Allah, aku bertawakal kepada Allah; tiada daya dan tiada kekuatan melainkan dengan (pertolongan) Allah.
Cara menjadikannya amalan harian
Kaitkan dengan solat.
Bacalah zikir pagi selepas Subuh dan zikir petang selepas Asar atau Maghrib.
Mulakan dengan tiga Qul.
Bacaannya mengambil masa kira-kira seminit. Tambah doa yang lain satu demi satu apabila tiga Qul sudah menjadi kebiasaan.
Baca bersama anak-anak.
Bacalah dengan suara yang jelas sebelum tidur supaya mereka belajar melalui pendengaran.
Akhiri hari dengan syukur.
Selepas zikir petang, tulis satu nikmat yang anda terima pada hari itu.
Halaman ini tidak memberikan sebarang hukum agama; ia hanya menyampaikan apa yang disebut dalam sumber-sumber. Perlindungan dan kesembuhan datang daripada Allah, dan tiada doa yang menjadi jaminan bagi sesuatu hasil tertentu. Jika anda mempunyai soalan khusus, tanyalah ulama yang berkelayakan.
Selepas zikir: sebaris kesyukuran
Memohon perlindungan dan bersyukur berjalan seiring: anda memohon agar Allah memelihara apa yang telah Dia kurniakan, dan anda bersyukur kepada-Nya atas kurniaan itu. Ni’mah ialah jurnal syukur untuk Muslim di iPhone yang kami bina. Ia bertanya kepada anda setiap hari apa yang anda syukuri dan mengingatkan anda pada waktu petang.
Sekeping gambar boleh menjadi ilustrasi tanpa sesiapa mempunyai wajah yang dapat dikenali, jadi anda boleh menyimpan detik keluarga dan berkongsinya tanpa menunjukkan siapa di dalamnya. Aplikasi ini tidak menjanjikan perlindungan; ia sekadar tidak menunjukkan wajah.
Tanpa langganan, anda mendapat jurnal syukur, peringatan, Love Notes dan 1 ilustrasi sebulan. Ni’mah Pro memberi anda kuota ilustrasi yang lebih besar.
Ni’mah ialah aplikasi kami sendiri.
Dapatkan Ni’mah di App Store
Semua panduan tentang topik ini
- Penyakit Ain dan Hasad Dengki: Apakah Bezanya?
Penyakit ain dan hasad dengki berkait rapat tetapi tidak sama. Maksud kedua-duanya dalam Islam, apa kata al-Quran dan hadis, serta cara memohon perlindungan.
- Doa Pendinding daripada Syaitan: Apa yang Diajarkan al-Quran dan Sunnah
Cara memohon perlindungan daripada syaitan: isti‘azah, Ayat Kursi, Surah al-Baqarah di rumah dan doa Nabi ﷺ, dengan teks Arab, maksud dan sumber.
- Doa Penyakit Ain: Teks Arab, Rumi dan Maksud
Doa elak penyakit ain dalam bahasa Arab, rumi dan maksud: Surah al-Falaq, Surah an-Nas serta dua doa riwayat Bukhari dan Muslim.
- Hasad Dengki dalam Islam: Maksud, Pelindung dan Cara Mengatasinya
Maksud hasad dengki dalam Islam, apa kata al-Quran dan hadis, cara berlindung daripada pendengki dan apa yang perlu dibuat jika anda sendiri berasa dengki.
Mulakan malam ini
Bacalah Ayat Kursi dan tiga Qul sebelum tidur, bacakan doa Nabi ﷺ kepada anak-anak anda, dan tulis satu nikmat yang anda syukuri kepada Allah hari ini.
Mulakan jurnal syukur anda dalam Ni’mahSoalan lazim
- Apakah doa pelindung diri yang paling mustajab?
- Sumber-sumber tidak menyusunnya mengikut kedudukan, tetapi Nabi ﷺ bersabda tentang Surah al-Ikhlas, al-Falaq dan an-Nas yang dibaca tiga kali pada waktu pagi dan petang bahawa ia mencukupi anda daripada segala sesuatu (HR Abu Daud 5082). Bacaan Ayat Kursi sebelum tidur diriwayatkan dalam HR Bukhari 5010.
- Bilakah waktu membaca zikir pagi dan petang?
- Zikir pagi biasanya dibaca antara Subuh hingga terbit matahari, dan zikir petang antara Asar hingga Maghrib. Jika anda terlepas waktunya, bacalah apabila anda teringat.
- Bolehkah saya membaca doa-doa ini untuk anak-anak saya?
- Boleh. Nabi ﷺ memohon perlindungan untuk cucu-cucu baginda dengan “A‘ūdhu bi-kalimāti llāhi t-tāmmati min kulli shayṭānin wa hāmmah, wa min kulli ‘aynin lāmmah” (HR Bukhari 3371).
- Adakah doa-doa ini mesti dibaca dalam bahasa Arab?
- Surah-surah dan doa-doa Nabi ﷺ dibaca dengan lafaz Arabnya. Tulisan rumi membantu anda membacanya sehingga anda hafal, dan maksudnya membantu anda membacanya dengan penuh penghayatan. Doa peribadi dengan kata-kata sendiri boleh dipanjatkan dalam apa-apa bahasa.
- Adakah doa menjamin bahawa tiada apa-apa akan menimpa saya?
- Tidak. Doa ialah ibadah dan satu ikhtiar; perlindungan datang daripada Allah semata-mata. Seorang Muslim membaca kalimah-kalimah ini, mengambil langkah berjaga-jaga yang munasabah dan bertawakal kepada Allah tentang kesudahannya.
Sumber
- Surah al-Baqarah 2:255, terjemahan Abdullah Muhammad Basmeih (quran.com)
- Surah al-Baqarah 2:285–286, terjemahan Abdullah Muhammad Basmeih (quran.com)
- Surah al-Ikhlas 112, terjemahan Abdullah Muhammad Basmeih (quran.com)
- Surah al-Falaq 113, terjemahan Abdullah Muhammad Basmeih (quran.com)
- Surah an-Nas 114, terjemahan Abdullah Muhammad Basmeih (quran.com)
- HR Bukhari, no. 5010 (sunnah.com)
- HR Bukhari, no. 5009 (sunnah.com)
- HR Bukhari, no. 5017 (sunnah.com)
- HR Bukhari, no. 3371 (sunnah.com)
- HR Muslim, no. 2708 (sunnah.com)
- HR Muslim, no. 2709 (sunnah.com)
- HR Abu Daud, no. 5082 (sunnah.com)
- HR Abu Daud, no. 5088 (sunnah.com)
- HR Abu Daud, no. 5095 (sunnah.com)
Baca juga
Tentang penulis
Mustafa Ali
Mustafa Ali tinggal di Madinah, kota Nabi ﷺ, dan menuntut ilmu-ilmu Islam di sana. Beliau membina Ni’mah sebagai aplikasi foto Islam yang tidak memaparkan wajah, supaya keluarga dapat menyimpan kenangan tanpa mendedahkannya kepada ‘ain dan hasad.